KALTERI Kortti - WHITE

KALTERI - BLACK

Turun rangaistusvankilassa, Kakolassa, säilytettiin vuodesta 1863 alkaen kaikki linnavankeuteen tuomitut vangit koko maasta. Vuonna 1879 määrättiin, että Kakolaan tuli lähettää koko maasta elinkaudeksi tai yli kolmen vuoden kuritusrangaistukseen määrätyt. 1880-luvulla kaikki elinkaudeksi tai yli neljän vuoden kuritushuonetuomion saaneet oli lähetettävä Turkuun. Tällä hetkellä entistä vankilaa kunnostetaan asuinkäyttöön.

In 1863, in the Turku Penitentiary Prison, Kakola, all the prisoners from Finland sentenced to detention were kept. In 1879, it was ordered that all life sentenced or for more than thee year corporal punishment sentenced prisoners should be sent to Kakola. In the 1880s, all life sentenced or those who had been granted a four-year punishment-room sentence had to be sent to Turku. Currently, a new prison is being renovated for residential use.

A6

Poster printed on a high-quality 330g matte design paper, in Turku / Åbo.

White-on-black version is printed with white ink.

Design by Tomi Leppänen.

Photos: Unto Rautio.